成功故事|当 DSE 遇见 IBDP:看大湾区学子如何用睿乐生打通英语学习「任督二脉」

成功故事>广州市中黄港澳子弟学校

在大湾区教育创新的前沿阵地,广州市中黄港澳子弟学校正以”两文三语”的独特语境,架起一座连接东西方教育的桥梁。在这里,通过IB国际文凭课程十二年的深厚积淀与香港DSE课程的精髓相融合,再注入中华文化的智慧基因,正在培养兼具”君子品格”与”全球胜任力”的新时代人才。

广州市中黄港澳子弟学校英语组的Adiya老师。 在探索课程融合的过程中,将睿乐生myON线上图书馆带入到英文写作的课程设计中,为学生带来了非常有趣的写作体验。

一、破解英语学习密码:DSE与IBDP的核心交汇点

1、写作能力双聚焦

在我们的教学实践中,无论是HKDSE Paper 1要求的为不同情境、受众和目的创作文本 (write texts for different contexts, audiences and purposes with relevant content and adequate supporting details),还是IBDP English B强调的在多种语境、受众和目的清晰有效交流 (communicate clearly and effectively in a range of contexts and for a variety of purposes; understand and use language appropriate to a range of interpersonal and/or intercultural contexts and audiences),我们都成功帮助学生精准把握写作目的、语境与受众,用恰切的语言传递思想。

2、语言与思维的双重锤炼

我们特别关注DSE要求的”使用多样词汇、语言手段和句型精准传达意义” (convey meaning using varied vocabulary, linguistic devices and language patterns appropriately and accurately),IBDP则注重”理解并使用得体的语言表达及回应观点” ( understand and use language to express and respond to a range of ideas with fluency and accuracy )。而睿乐生系统深度对接这些目标,通过科学训练提升语言精准度与思维流畅性。

3、结构化思维的统一要求

两大体系均高度重视文本的逻辑性:DSE要求”有效组织和展开观点” (plan and produce coherent and structured texts with ideas effectively presented and developed ),IBDP则关注”计划并产出连贯、结构化的文本” (understand and use language to express and respond to a range of ideas with fluency and accuracy)。这正是睿乐生英文测评与分级阅读体系赋能学生的关键维度。

4、体裁的重合度

根据香港考评局的中学英文大纲(English Language Education Key Learning-English Language Curriculum and Assessment Guide (Secondary 4 – 6) 2021 edition)和IBDP English B Guide 指南2020 edition,英文的体裁(text type)高度重合。

 

图片一

 

二、实战案例:科幻短篇创作中的深度融合

在我们的教学实践中,广州市中黄港澳子弟学校为期7周的”科幻短篇小说创作课”生动展现了睿乐生系统的融合价值:

 

图片二

 

1、深度阅读奠基Critical Reading (4周)

我们引导学生学生围绕”共享地球”主题,在睿乐生myON线上图书馆中研读科幻和自然相关文本。通过分析语境(Context)写作目的(Purpose),解构”反转结局”的创作手法,为写作储备思想与技巧弹药库。

1.1 周末/假期进行的话题相关阅读任务,包含口语和写作(book review)的小任务,加强阅读的体验感和有效性。

 

图片三

 

1.2 结合课程大纲的深度阅读和写作体裁认知训练。

 

图片四

 

1.3 每周一次的课堂阅读情况反馈与庆祝,激活阅读习惯激励阅读行为

 

图片五

2、观点碰撞与反思 Sharing and Reflecting (1周)

我们通过分组讨论,帮助学生在思维碰撞中深化对主题的理解,明确个人创作方向,体现DSE”针对不同话题组织观点”与IBDP”跨文化理解”的双重要求。

 

图片六

 

3、创作与精修: Writing, Editing & Proofreading (2周)

我们指导学生运用所学技巧完成创作环保主题科幻故事,聚焦”反转结局”设计。通过模仿在睿乐声阅读中的插图故事(graphic novels),支持学生使用插图增加趣味中和理解故事线的写作方式。在反复修改(draft and revise)过程,锤炼语言精准度与结构逻辑,完美呼应两大考试对应的语域、风格、体裁特征等。

 

图片七

 

睿乐生英语测评与分级阅读体系:大湾区学子的英语赋能引擎

睿乐生系统以数据驱动学习路径,为每位学生提供个性化资源库(如海量myON读物)和精准能力训练。在DSE与IBDP融合的教学场景中,它既是:

  • 深度阅读的导航仪– 提供匹配主题与能力的文本
  • 写作过程的脚手架– 支持从构思、创作到修改的全流程
  • 能力成长的监测站– 实时反馈语言运用与思维逻辑的进步

结语:迈向国际化教育的新融合时代

在大湾区教育一体化的背景下,DSE与IBDP的英语学习路径不再是非此即彼的选择,而是可以相互借鉴、共同提升的有机体系。睿乐生以其科学的评估工具和丰富的学习资源,为湾区学子搭建了一座跨越课程体系的桥梁,使他们在掌握语言技能的同时,培养出兼具本土情怀与国际视野的思维模式。未来,随着更多教育科技的应用,这种融合式学习模式或将成为大湾区国际化教育的典范,为全球双语学习者提供可复制的成功经验。

References

IBDP English B Guide, 2022,

https://dl.ibdocs.re/IB+SUBJECT+GUIDES/Group+2+-+Language+Acquisition/Language+B/Language+B+Guide+2020+-+English.pdf

CDC-HKEAA English Language Curriculum and Assessment Guide (Secondary 4 – 6), 2021,

https://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/kla/eng-edu/curriculum-documents.html
睿乐生

广州市中黄港澳子弟学校

中国广州